ドナルド・トランプNEWS

ドナルド・トランプ大統領関連ニュース情報サイト

記事翻訳

ランド・ポール上院議員:別の議員もオバマ政権に監視されていた

投稿日:

<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.5.13>

ランド・ポール上院議員(共和党、ケンタッキー州)は今週(訳注:本日本語訳掲載日からすると先週)初めに、もう1人の上院議員もオバマ政権による監視を受けていたと語っていたことを明らかにした。

「もう1人の上院議員が、彼の電話を含めてオバマ政権に監視されていたことを既に私に打ち明けています」と彼は水曜日にFOXニュースに対して語った

「ですからこれがすべて明らかになるとき、反対政党の政治家がそこにいるとすれば、ロシアとの共謀に関する疑惑などよりももっと大きな問題になります」

今月初めにポールは、複数の消息筋が、彼がオバマ政権によって監視されていたと伝えたことを発表し、ホワイトハウスと議会情報委員会に対して情報活動報告の中で彼が監視され、名前を公開され、また調査されていたかどうかについての情報を要求した。

「自分の国の政府が反対政党のことをスパイしていたという問題であり、それが事実なら途方もないことです。私は真実を知りません。私達は上院、下院の情報委員会に尋ね、ホワイトハウスにも尋ねました。なぜならスーザン・ライスが人々の名前を公開していたというこのような議論があるからです」と彼は述べた。

マイケル・フリン前国家安全保障補佐官は、彼がロシアのセルゲイ・キスリャク大使と電話で話した内容がワシントン・ポストにリークされてから、2月に解任された。

アメリカ人の電話を捜査令状なしに盗聴することは違法だが、外国人を対象とした監視中であれば合法的に起こり得ることだ。外国人を対象とした監視中にアメリカ人の会話が傍受された場合、その身元は「マスクされる」、つまり隠される。

しかしながら、アメリカの当局者はその会話の文脈を理解するために必要であれば、監視を行った機関の承認を得てそれらの名前を明かすように要求することができる。

ジェームズ・クラッパー前国家情報長官は、昨年1,934名のアメリカ人の名前が公開されたことを明らかにした。

先月、スーザン・ライスがトランプ陣営のスタッフの名前を公開させたことが報道され、彼女はそれを否定せずにそれが違法ではなかったと主張しただけだった。

「彼女が名前を公開する理由はありませんでした。彼女は捜査を行う立場ではなかったのです。彼女は政治的な立場にありました。そして彼女がトランプのスタッフの名前を公開することに関係したというのは憂慮すべきことです。それが他の人々にも起きたとすれば更に憂慮すべきことなのです」と彼は述べた。

「しかし、私達はこの真相を究明しようとするつもりです。そしてそれは非常に隠された世界なのです。ほとんどの議員も決して許されない秘密の世界だということを理解しなければなりません」

-記事翻訳
-, , , ,

関連記事

トランプ政権で少なくとも1日1回の国家安全保障に関わるリークが行われたという調査結果

<引用元:ワシントン・フリー・ビーコン 2017.7.6> トランプに対する前代未聞の圧倒的なリークはオバマ、ブッシュ政権を上回る トランプ政権は、少なくとも1日1回は報道に登場するという、前代未聞の …

ナポリターノ氏:「3つの情報筋の話では、オバマはトランプをスパイするために英諜報機関に頼った」

<引用元:ブライトバート 2017.3.14> FOXニュースの法律アナリストであるアンドリュー・ナポリターノ氏は、火曜日の「FOX&Firends」の中で、3つの情報筋によると、オバマ大統領がドナル …

トランプの聖域都市大統領令を差し止めた判事はオバマに20万ドルを献金していた

<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.4.26> 「聖域都市」に連邦政府の補助金を支給しないことを求める、トランプ大統領の大統領令を差し止めたカリフォルニアの判事は、バラク・オバマ元大統領に数 …

リークしたメール:クリントン陣営はビルのモスクワでの50万ドルの演説をロシアに友好的な姿勢として結び付けたブルームバーグの記事を「葬った」

<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.7.12> テルアビブ - 以前ウィキリークスが公開したヒラリー・クリントンの2016年大統領選挙のリーク電子メールが、新たな重要性を持つようになるかもし …

オバマのルール変更がNSAによるアメリカ市民の情報収集を政治利用するための扉を開いた

<引用元:Circa News 2017.3.29> (以下は元記事の抜粋、抄訳) NSAは、2016年の夏以降に収集した情報から、公開されたアメリカ人の身元情報が付帯するレポートを誰が利用したかにつ …

@JpWelovetrump
海外ニュース翻訳情報局