ドナルド・トランプNEWS

ドナルド・トランプ大統領関連ニュース情報サイト

記事翻訳

トランプ=「DACAの問題を解決できたらすばらしい」だろうが「その代わり」壁が必要

投稿日:

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2017/10/12>

ドナルド・トランプ大統領は11日、FOXニュースの司会者ショーン・ハニティ氏に、いわゆる「ドリーマー」を助けることができれば「すばらしい」ことだが、「その代わり」メキシコとの国境に設ける安全のための壁を含めた「甚大な国境規制」を求めたいと語った。


ハニティ氏はまず、結局、共和党が引き換えに求めているものを得られないまま、民主党が求めるものを得ることになるのではないかという「不安」があると述べて会話を始めた。ハニティ氏はその一方で、トランプ氏が代わりに得られるものがない限りオバマ時代のDACA移民政策に対応することはないと言っていたことを強調した。

それに欠かせないのが国境の壁だとハニティ氏は述べた。トランプ氏は、政権が既に5種類の壁の試作品を作っており、それらは「全く順調のようだ」と答えた。

「我々の国にはそれが必要だ」とトランプ氏は言った。「国民のために必要というだけでなく、国内に流入してくる薬物のためにも必要だ。薬物が国内に流れ込んできている」

トランプ氏は、以前は国境の境が無かったイスラエルが建設した壁について、イスラエルのベンジャミン・ネタニヤフ首相と交わした会話を振り返った。ネタニヤフ氏は、安全対策によって不法に越境しようとする人の99.9パーセントを防いできたとトランプ氏に話していた。

ネタニヤフ氏は1月に、イスラエルが国境安全策に成功したことについて大統領に同意する旨をツイートしていた。


PolitiFactによると、専門家の中には、イスラエルの不法移民が減少したのは国境の壁だけによるものではなく、イスラエルの国境管理は、地理的に広大なアメリカにおけるものと必ずしも同等ではないと反論する声もある。

ハニティ氏は更に、移民政策の合意に恩赦や連鎖移民の問題が含まれているのかトランプ氏に質問した。

「恩赦はない」とトランプ氏は答えた。「連鎖移民は最悪の事態の一つだ。一人の人間を許すことでその人が10人、12人を連れてくることになる」

「壁の財源が得られるまではDACAは無いと?」ハニティ氏は尋ねた。

トランプ氏は、DACAの対象者には職業に就き、軍隊にいる人も多いということを理解していると言ったが、合意を結ぶのであればその代わりに得るものがなければならないだろうと述べた。

「私が欲しいのは甚大な国境規制だ」とトランプ氏は答えた。「私は壁を求めているし、我々は他のものも得るつもりであるし、問題をうまく解決できるか調べるつもりだ」

大統領は、DACAの問題が解決できれば「すばらしい」だろうと述べ、保守派のメンバーの中でも同様の考えを持つものが多く、「ドリーマー」を支援したいと願いつつも、国境の安全も確保したいと考えているのだと述べた。

「DACAの問題を解決できればすばらしいことだろう。ところで、共和党の中の最も保守的で強硬派の友人たちでさえ80万人に影響を及ぼす問題を本当に解決したいと願っている」

現在DACAに該当しているのは80万人。DACAは子供のころアメリカに連れてこられた不法移民に対して法的な保護を提供している。

-記事翻訳
-, ,

関連記事

トランプの聖域都市大統領令を差し止めた判事はオバマに20万ドルを献金していた

<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.4.26> 「聖域都市」に連邦政府の補助金を支給しないことを求める、トランプ大統領の大統領令を差し止めたカリフォルニアの判事は、バラク・オバマ元大統領に数 …

ゴルカ補佐官:北朝鮮の「状況は根本的に変わった」、なぜなら「アメリカが帰ってきた」から

<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.4.19> 元ブライトバート・ニュース国家安全保障編集委員で、現在はホワイトハウス国家安全保障補佐官であるゴルカ博士は、水曜日のブライトバート・ニュース・ …

トランプがオバマの移民政策を非難:「アメリカの若者にも夢がある」

<引用元:ワシントン・タイムズ 2017.9.5> トランプ大統領は5日火曜日、不法移民の若者の問題は「思いやりの心を持って」何としてでも解決したいと願っているが、バラク・オバマ前大統領が作った違法で …

テキサス州高官:人身取引死亡事件は反サンクチュアリ法の必要性を示すもの

<引用元:デイリー・コーラー 2017.7.24> サンアントニオ(テキサス州)の灼熱のトレーラー内で9人の死体と30名以上の負傷者が発見された事件は、厳しい反サンクチュアリ・シティー法がいよいよ必要 …

ケイト法と犯罪者に対する聖域無効法の下院通過についてのドナルド・J・トランプ大統領の声明

<引用元:ホワイトハウス発表資料 2017.6.29> 大統領選挙中に、私は多くの悲しみに暮れる家族に出会いましたが、彼らはみな同じことを懇願していました。つまり議員はアメリカ人の家族の安全を第一に置 …

@JpWelovetrump
海外ニュース翻訳情報局