ドナルド・トランプNEWS

ドナルド・トランプ大統領を応援するニュース情報サイト

「 記事翻訳 」 一覧

フロリダ銃乱射事件で娘を失ったトランプ支持者の父がホワイトハウスで訴えたこと

2018/02/22   -記事翻訳
 

<引用元:デイリーコーラー 2018.2.21> アンドリュー・ポラック氏がマイクを持ち、トランプ大統領に学校で起きた銃乱射事件について自分の考えを伝えたとき、その場は静まり返った。

2018年、トランプ減税で中小企業の景況感は過去最高に

2018/02/21   -記事翻訳
 , ,

<引用元:CNBC 2018.2.20>(抜粋) 2月20日に発表された最新のCNBC・SurveyMonkey中小企業調査によると、新たに成立した税制改革法案に対する中小企業経営者の楽観視数が上がり …

世論調査:米国人はトランプ大統領の良識ある移民改革を圧倒的に支持

<引用元:ホワイトハウス 2018.2.14> CBS:10名のうち7名以上の有権者(72パーセント)が、大統領の移民改革と国境警備構想を支持した。いずれも大統領が一般教書演説で示した内容。(2018 …

トランプ、オピオイドで息子を亡くした母へ:息子の「死を無駄にはしない」

2018/02/13   -記事翻訳
 

<引用元:デイリーコーラー 2018.2.12> ドナルド・トランプ大統領は、オピオイドの過剰摂取で亡くなった息子についてFox & Friends Mondayに出演して話した母親を称賛した …

第66回全米朝食祈祷会でのトランプ大統領の言葉

<引用元:ホワイトハウス発表資料 2018.2.8> トランプ大統領:チャーリー、ありがとうございます。(拍手)どうもありがとうございます。それからランディ、思いやりのこもった紹介をありがとうございま …

FISA乱用メモ全文の日本語訳

米下院情報委員会が2月2日に公開したいわゆるFISA(外国情報監視法)メモ(覚書)は、米マスコミとソーシャルメディアで大きな話題となった。 主要メディアの報道では、メモ公開はトランプ大統領がロシア疑惑 …

トランプが一般教書演説でゲストの脱北者の話を紹介

2018/01/31   -記事翻訳
 ,

<引用元:デイリーコーラー 2018.1.30> トランプ大統領は1月30日の一般教書演説で、北朝鮮からの亡命者の話を紹介したが、それがハイライトだったと言っても良いだろう。

UBS:「景況感が急騰」、79%が税制法案を歓迎、68%が「すでに受益」

2018/01/31   -記事翻訳
 

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2018.1.30> 世界的な金融グループであるUBSによると、最近承認されたトランプ政権の税制改革一括法案によって企業の楽観指数が急上昇している。

デニス・プレガー:「トランプに反対したのは間違いだった」「偉大な大統領だ」

<引用元:ブライトバート・ニュース 2018.1.26> デニス・プレガー氏は「私がドナルド・トランプに反対していたのは間違いだった」と述べ、ドナルド・トランプ氏を「偉大な大統領だ」と表現した。また政 …

トランプ大統領、ダボスでアメリカについて語る

<引用元:ホワイトハウス発表資料 2018.1.25> 1971年にクラウス・シュワブ氏が創設した、世界経済フォーラムの当初の使命は、成功を収めた米国の経営手法をヨーロッパの企業に取り入れることだった …

@JpWelovetrump
海外ニュース翻訳情報局